中国的配音演员跟日本的声优实力差距在哪
陈俊宇
首先这是文化区别，还有就是商业性的区别。
就好比一句“干嘛？想跟我打吗？”
其实很随性的一句话，这样的句子其实随口而出更好听，凭自己的感情和情绪去发音随之融入其中会更好，这就是为什么中国的配音比不上日本的原因。
中国这就是刻板化：干—嘛—想—我—打—吗。这样的配音没得灵魂，让人听了很枯燥。
其实中国优秀的配音在卡牌游戏—三国杀等等，只不过中国不去发掘，像王者荣耀这游戏的配音就很刻板，没得灵魂。
陈俊宇
首先这是文化区别，还有就是商业性的区别。
就好比一句“干嘛？想跟我打吗？”
其实很随性的一句话，这样的句子其实随口而出更好听，凭自己的感情和情绪去发音随之融入其中会更好，这就是为什么中国的配音比不上日本的原因。
中国这就是刻板化：干—嘛—想—我—打—吗。这样的配音没得灵魂，让人听了很枯燥。
其实中国优秀的配音在卡牌游戏—三国杀等等，只不过中国不去发掘，像王者荣耀这游戏的配音就很刻板，没得灵魂。