中国配音演员为啥赶不上日本声优
L
我觉得不是中国不重视动漫产业,而是不够重视,重视是有的,不然为什么广州==都有动漫节,但重视程度不够,而且大部分国人以为动漫是小孩儿看的,有点不屑一顾的态度.真要说的话,我倒觉得原因有二,一是动漫在中国还没有形成完整的产业链;二是中国的就业完全不对口,喜欢配音的人上不去,不喜欢的倒上去了.
霞
你所看的都是台湾版或香港版的，国内现在没有人会把钱花在这上面
章鱼
我只记得风云决里的配音
没有融入到角色 失败
港台音太重。失败。
阿元
因为中国没有特别在这一方面卖力，日本的声优是十分出色的
长海
中国没有日本那样的声优学校啊
- -！我想是这个原因吧
再加上日本声优的需求量大
愛吃嘚喵
因为他们对动漫没有爱
立夏
人家都是专门培养出来的
咱们的都是转行的
花仙子
因为日本有专业的声优学校啊。
据说即使是入门，也需要掌握高超的技巧。那么就更不用说那些出类拔萃的声优了。
中文配音的话其实也还好，常见的譬如TVB那边给港剧配音的啊，不是也是很厉害吗？
我们大陆这边很多古装剧其实仔细听就能发现有几个挺常听到的声音，一样演绎得很好。（是指电视剧方面）
TW地区的更不用说了吧，感觉一个人就能变换好几种声线，足以让人分不清的。有些人说“TW声优界资源缺乏才会一人分饰多角”我却觉得是实力的一种表现呢。
动漫的话……大陆或许是不够日本那边那么重视吧。。（有时候并不是谁声音不好或是人才缺乏，只是没有挑到符合角色声音的人或是人挑得不好的问题）
可是在网上其实也不难找到，还是有许多广播剧都做得很出色的社团或联盟。遗憾的大多都不是专业配音而是大家自发组织的兴趣活动。
有好声音，却没有沿用在中国引进的动画里，相比在这一行有专业的日本，自然会显得略逊一筹……（据说日本在做动漫选择声优的时候相当严格啊……）