如何看待《阴阳师》选择日本背景和日语配音？
张鹏
这个里面的式神，都是日本神话里面的，安倍晴明也是，所以我觉得这个很正常。而且我还特别喜欢听日语，大概是因为日漫看多了的原因
雨点儿
选择日本的配音，就是一个正确的选择，这些配音让人物活了起来，要是中国配音，直接退游，不想看到那么美丽的人物说出不相配的声音
婷789
本来就是日本传说中的妖怪，自然用的日语配音了，莫非日本的妖怪还说中文？
小琦
怎么说呢，我并不反对日本，只是关于配音问题，主要是听懂与不懂的问题，所以才感觉日语配音比中文好（大概吧）
ั若*^O^*曦
没什么呀，而且有些有日语感觉会更好一些
ั若*^O^*曦
中国的话应该是茅山道士在线捉鬼
Love me
没啥毛病啊……先不说这是个日本的游戏，而且阴阳师本就是有原著背景啊，梦枕貘的阴阳师也是日本有名的作品了，那当然要用日本背景和配音啊
冯姐
我觉得这没什么，就比如老任卖遍全球的马里奥是欧洲背景一样，而且日本还做过好多中国三国时期的游戏呢，什么三国志，真三国无双一大堆，题材好，能做出新颖有趣的作品才是最重要的。至于题材是哪个国家背景的，这不重要，而且国内也够多古装游戏了，老是在各个领域，尤其创作领域过度强调中国特色我觉得反而不利于作品创新，至少游戏这种需要新意吸引玩家的行业是这样。至于请日本声优，毕竟作画和故事看得出很用心了，国内cv界也是有目共睹的，想要达到最好的效果，就目前情况来看国外cv的水平肯定要高一些。何况既然整个题材是和风背景了，那请日本cv也就更没什么好吐槽了。