《武侠》，金城武的四川话台词是他自己说的还是配音？
Y
是他自己说的，这能体现出演员对待演戏的认真态度，也使剧情更加真实，更是一大亮点，现在要求演员亲上阵，卖点更加多
徐九星
金城武的四川话台词是他自己说的。
金城武有一天演着演着突然向导演提问，问自己能不能用四川话来演，“他觉得四川话的语调很特别，比较抑扬顿挫。”陈可辛被这个“飞来一笔”弄得有点懵，因为当时金城武的戏份已经拍了一个星期，让他再回头来讲四川话等于前一周的拍摄都得作废，不过演员有创作激情，陈可辛还是很爽快地配合。
“刚好剧组里有位工作人员是四川的，于是就让金城武跟着学，他每天都很认真地学，片子里的四川话都是他自己讲的。”强在看完内部试片后，也对金城武刮目相看，“四川话完全改变了他的气质，我完全不认识他了，这次金城武太不金城武了。”
剧情简介
《武侠》是由陈可辛执导，甄子丹、金城武、 汤唯联袂主演的古装武侠片。
影片的故事发生在一个小山村，甄子丹、汤唯饰演一对夫妻因一场血案发现了一场阴谋，并与金城武饰演的捕快展开了斗智斗勇的对决。