国语的动画配音很尬的因素有哪一些?

微笑闪亮未来

微笑闪亮未来

由很重要的一个原因就是有一些外国动画电影里面动物的嘴是看不清了,比如《疯狂原始人》里面的猛犸象,看不清动物的嘴就根本跟不上动画人物的说话节奏,配音效果自然就不如人意了。

བློ་གསལ

བློ་གསལ

因为有的时候你觉得国语配音的动画片儿听的话会显不出来那种其他语言配出来的感觉,意境。

巩泽玉

巩泽玉

因为一听就知道是配的,因为不容易带入剧情,会很跳戏会觉得这样非常的不好看

至善若水

至善若水

因为我们中国的配音演员不是很多,他们的发展前景不是很好,所以就缺乏这方面的经验。

刘哲

刘哲

这是因为我们已经有了一种先入为主的思想。以前国漫做的不好,我们看惯了日漫,然后再看国漫的时候,难免会觉得尴尬

hap

hap

因为国语的动漫画面的质感会比较差,所以配上音乐会比较尴尬。

李壮

李壮

因为中国的动画片配音都是比较游戏化的,让我觉得很跳戏,觉得不想看下去。

小红

小红

因为国语动画本来就不是非常的好,故事情节就没有日本的亲人,再加上配音也很尴尬。

啦啦啦

啦啦啦

国语动画配音,现在的技术还不是很成熟,让人听起来感觉不是很特别的自然,所以感觉到特别的尴尬。

一切顺利

一切顺利

因为会感觉很出戏的,反正就是宁愿看原音的,中文的配音是感觉看不下去。

专注真人配音
获取试音
返回顶部