5分闯烦关@要配音员资格

配音员在日本和韩国被称为声优（せいゆう；Seiyū，성유；Seongyu），「优」在日语和古代中国的文言文里都指演员，如「优伶」、「俳优」，声优就是「以声音演出的演员」。

[编辑] 美国配音员

[编辑] 状况

在真人演出的制作中，配音员常常代替电脑程式的语音（Douglas Rain演出HAL 9000，2001太空漫游）、无线电派遣员的声音、或是一个从未在萤幕上出现的角色，只从电话中语音参予演出，另一个例子是语音邮件的声音演出（虎胆妙算）。梅尔·布兰科（1989年逝世）是个知名的配音员，演出了兔宝宝、达菲鸭……等多重角色，一人分饰多角使他得到天才的称号。

配音员本身有实际露面演出的也很寻常，有些参加了电影或电视影集演出，有些是舞台剧。配音员工作对他们来说可以专注在演出而不需要管化妆打扮之类的事。有时候配音员失去既有的声音，也需要声音类似的替身。

在动画中分派一个女性配音员去扮演年轻男孩，也是相当平常的，有些配音员即使上了些年纪，仍然能称职的演出。起用这些成年女性来为男孩角色配音是有优点的，尤其是演出一个年度系列作品，青春期的男孩容易变了声调，成年女性不会。值得注意的例外是在查理布朗与史努比，确实由男孩演出男孩的声音。（查理·布朗、奈勒斯……等）

有时配音员用代名工作。配音员原本加入美国演员工会的伞下，借由工会势力获得薪资保障，但是制片可能因此转而起用非工会组织的人，工会下因此减少工作的配音员仍然需要收入，他们即可能使用假名来得到工作，以避免工会的注意。

[编辑] 台湾配音员

参见：台湾配音员列表

[编辑] 出身

一般由电视台训练班或录音公司培养，并非正式学历，例如华视训练班及早期以配台视周六八点档闻名的三芳录音公司，也有部份幕前艺人本身也是配音员。另外，世新大学广播系亦有「声音变化」的学科。

[编辑] 状况

在只有台视、中视及华视的时代，电视台对配音员需求不高，中文配音都有一定的水准。十年前 *** 开放有线电视，配音的需求量突然剧增，配音员供不应求，加上演艺界不重视配音员，配音这个行业多半没什么保障，所以不会有很多人想从事而导致人才短缺。

除此之外，电视台有时为了要节省成本，只请少数一些配音员担任剧中所有人物的配音，使得一位配音员在一部动画或其他节目里配
二、三个角色以上，配音员有时不得已要去配不适合他们声音的角色，导致配音水准低落，无法适时充份表现出剧中角色个性该有的声音特质，配出来的声音缺乏生动活泼的感觉。某些配音节目却以一人配多个角色为卖点之
一，例如霹雳布袋戏就以黄文择一人配所有角色。

[编辑] 中国香港配音员

参见：中国香港配音员列表

[编辑] 出身

大部份由电视台招募及训练，中国香港电影学院也有配音课程。不少配音员是边做边学。一般只专作配音，与播音员不同。

[编辑] 状况

由于事前准备有限，例如无线电视配音员一般只看一次片段及台辞。亚洲电视及有线电视的外判配音员多是入了录音室便拿着台词配音，所以较为慢热，往往要数集后才能投入角色。加上省成本及配音员不足，兼角情况十分普遍。

[编辑] 中国大陆

[编辑] 出身

大部份为剧团出身，一些院校（例如北京广播学院、浙江广播学院）和电视台亦有提供专门的播音员和配音员课程。

[编辑] 状况

由于大陆民众有相当大的部份不习惯或听不懂外语，外购电影、动画、连续剧的中文配音员在大陆非常重要。过去都是一些字正腔圆，受过训练的专业配音员去配音，这些配音员有时被尊称为老师。近年，部分年轻人却渐渐不爱这种口齿清晰语言过于书面化的中文配音，更反感一些非职业的演员客串配音时的不良表现，也有相当多的人很怀念一些老电影当中的配音。

[编辑] 各地配音员的地位

配音员在日本被偶像化的现像，在其他国家或地区是较少见的。邻近的韩国、台湾、中国香港、中国大陆等，配音员往往只是默默无闻的幕后工作人员，戏剧或影片片尾的工作人员列表也很少打出配音员的大名，虽然声音表情也是戏剧中重要的成分之
一，但在各类媒体相关颁奖典礼，却无专设奖项来鼓励优秀的配音员。

配音员也有一小群忠心的支持者（fan），在美国，配音员可以参予大型活动如Comic-Con International或其他各式各样动画聚会，个人网站也能增进支持的基础。

[编辑] 电影明星参予动画配音的兴起

在大部分北美动画史中，配音员相当低调的演出，除了梅尔·布兰科例外。随着时间演进，许多电影明星参予了配音工作，早期的例子如动画电影《森林王子》，更显著的例子是在电影《阿拉丁》，参予配音的罗宾·威廉斯的角色令人注目，更由于本片成功结合电影明星与动画角色的点子，进而成为电影业界的基准，致使制作这些动画电影的同时想尽办法聘请荷里活大牌电影明星，以名人的知名度行销，导致配音演出的焦点似乎不那么放在配音演出的经验。与美国相反的，日本动画史中由声优作为票房保证的利器。

近几年台湾上映的国外动画电影，其幕后配音也走偶像路线，纷纷请时下当红的幕前艺人来配音，固然能引起大众注意，但毕竟非专业人士，配音水准则良莠不齐。,