犬夜叉后日谈第6P声优们说的话,翻译

我是神

我是神

还不停地给夫人奶粉

熬夜后的黑眼圈

熬夜后的黑眼圈

有一天铃问阿篱犬夜叉怎麼求婚,阿篱发觉没被求婚,所以跑去和犬夜叉理论

结果犬夜叉因为耳屎太大重听(之前掏出很大一块耳屎,丢掉觉得可惜又塞回去...)

一直把求婚听成”黑和尚”(日文音近),以为是哪来的妖怪要退治,又完全不了解求婚的意思,当然又是”坐下”伺候

后来女性阵(铃阿篱珊瑚)讨论求婚的事,珊瑚又提到弥勒最近怪怪的,一直在说心中产生了风穴,所以打算去找男人们了解发生什麼事

犬夜叉和七宝则在讨论黑和尚,觉得弥勒就是所谓的黑和尚

弥勒自言自语被过来的犬夜叉和七宝当作是黑和尚,所以打了起来,而弥勒其实觉得生活太安逸,心中有些空虚,想再锻鍊一下

看到女人们追上来,犬夜叉用冥道残月破逃到冥道

另一方面等待铃将来选择的杀生丸,突然间问邪见几岁,这麼多年来一个人有什麼想法?然后邪见在一旁乱唱歌:

我一直跟著杀生丸大人,才不是一个人呢!现在突然这麼说难不成是要我走吗?那不如死了算了!

杀生丸:那就去死吧!

邪见:好过份,真是太过份啦!

杀生丸:我杀生丸现在有个想法

邪见:咦?那是?

杀生丸:总觉 得...是时候了...

邪见:请问您在说什麼呢?

杀生丸:差不多,要和铃说了

邪见:喔喔喔喔!是那个啊!是问铃要继续留在村庄生活,还是选择做为杀生丸大人的新娘

杀生丸:但是我还没想好适合的话

邪见:就是说呀!完全没办法想像杀生丸大人会说什麼呢!

杀生丸:随便说什麼都可以吧...

邪见:这可不行啊!独身八百年的我可帮不上忙,不如...去问令堂大人吧!

结果杀生丸爆碎牙砍来立刻否决此建议

最后拿出从母亲那边拿到的冥道石,跑去冥界找父亲,心想著问父亲的话,说不定就知道怎麼说了

第四轨的标题很有爱:”父亲啊~爱欲何诉”

看著父亲的遗骨,一边想:事到如今,撕裂嘴也说不出口

想著父亲到底怎麼和十六夜说才....<=真的超~烦恼的样子XDDDD

然后邪见又在一旁很破坏气氛的吵吵闹闹+唱歌:我们大家~都活著因为活著,所以将会死去~

杀生丸怒吼:给我死远一点!!!

突然间,透过冥道残月破掉到到冥界的犬夜叉一行人,掉下来砸碎犬大将的骨头(到底怎麼砸的?XD)

杀生丸对父亲的遗骨被砸坏当然是气炸了,而且才想到一半被打断,本想教训犬夜叉一顿,但铃提出了绕口令比赛,最输的要收拾残局

本来邪见想反对,但被杀生丸一句:邪见,你想反对吗?邪见马上不敢反对(言下之意:我台词都想好了,你好大的胆子,不让我说?)

犬夜叉一行人绕口令绕的很欢乐,不分上下,最后轮到杀生丸,就在众人好奇杀生丸会说什麼

结果杀生丸说:铃,你听好了—贝洛贝洛贝洛贝洛(一段一秒中的打码)

铃一下就听懂了,陶醉的说:喔!杀生丸大人,铃好害羞啊~

由於快到除了铃以外没人有听懂,众人全部傻眼,之后杀生丸就表示结束了,叫邪见和他离开

最后最输的阿篱和犬夜叉负责收拾犬大将骸骨,后来阿篱很开心的说,她偷将杀生丸的绕口令用录音笔录下来,超慢速放给犬夜叉听,结果是长达一分钟的深情告白

铃,在村里过得还习惯吗?

没有被别人欺负吧?

之前给你送去的和服,现在穿在身上了吗?

若你遭遇困境、心情低落或悲伤难过,无论何时,只需呼唤我杀生丸,我会即刻赶到你身边。

即使相隔再遥远,只要你叫我的名字,我就马上飞奔过去。无法呼喊的话,吹声口哨也罢,打声呼哨也好。

你我之间没有距离,彼此的心紧密相连,信赖的力量能战胜一切恐惧,那样的感情也将使我们的心更加丰盈充实。

所以,现在你只管做你自己就好,以后时间还长,足够我期待你发现自己的真心,在此之前,好好保重……

犬夜叉听完后不以为然的说:切!这个根本就不是绕口令嘛!

阿篱:是啊!这是求婚吧!

犬夜叉:什麼?这个家伙就是黑和尚吗?散魂铁爪!

犬夜叉听成黑和尚,把录音笔给毁了,最后阿篱帮犬夜叉把耳屎掏乾净,在犬夜叉耳边轻声说”给我坐下”,故事结束

专注真人配音
获取试音
返回顶部