演员中哪些人台词功底比较好,不用别人配音的?

cultman

cultman

郭京飞,而且在春节期间播出的《刺杀小说家》郭京飞还为这部电影里黑甲这个角色去配音。

小云

小云

我觉得杨幂就很好,这次暴风眼原声,听着完全贴合角色,毫无违和感

topsun

topsun


1.黄渤。
2.孙红雷。
3.杨志刚。
4.杨幂。
5.迪丽热巴。6古力娜扎。
7.郭麒麟。
8.杨紫。
9.张一山。

小庄

小庄

其实大部分科班出身的演员在学校都有台词训练,应对影视剧台词应该问题不大,但是有几方面的原因导致了影视剧不能以他们自己的声音呈现。

影视剧拍摄如果想同期收音的话,对拍摄环境要求比较高。即使是拍室内戏,也要保证一定的隔音和吸音,更不要提室外戏了。例如菜市场或战场戏的拍摄,同期收音几乎是不可能的,所以要求后期配音。

如果要求后期配音,有两个选择。一个是演员自己配音,这样做的好处是他们对于台词非常熟悉,也比较容易把握情绪。

然而这样也要看演员的档期,毕竟影视剧拍摄和后期制作是分开的,演员拍完一部戏,有可能马不停蹄地去拍摄另一部戏了,档期是否能排开的确是个问题。

如果演员的档期有问题,那么制作方就会让专业的配音演员来配音,优点是他们更专业,配音周期更短。从控制成本上的考量,制作方也比较喜欢采取这种形式。

另外一种情况是,演即使员有档期参与后期配音,但是其声音的特质与角色不符。例如语言差异问题,例如香港演员不熟悉普通话;还有就是演员的口音与角色感觉出现不“协调”,例如声音粗糙配嗲女。

提到台词功底深厚的演员,红薇是不得不提的一位。年轻人可能都不太熟悉她了,但是提到她的三个儿子,应该是家喻户晓。他们就是姜大卫、秦沛和尔冬升。

红薇是满族人,虽然她在电影中没怎么演过主角,但是她那口纯正的国语令人印象深刻,绝对称得上是字正腔圆。除了做演员,她还给无数的电影配过音,比较著名的就是给主演《倾国倾城》的卢燕配音。

卢燕在影片中饰演慈禧太后,其实卢燕的国语也是相当的不错,但是导演李翰祥还是觉得她的声音偏软。后来他找来红薇给卢燕配音,慈禧太后的感觉就出来了,声音变得厚重,腔调足而且透着威严和气势。

曾经从事过话剧或舞台剧表演的演员的台词功底都不差,像张铁林、濮存昕、陈道明、张国立、袁泉等。看他们的影视剧,不看字幕,也能听清楚他们讲的什么,即使是比较微弱的声音也一样的清晰。

专注真人配音
获取试音
返回顶部