《有翡》播出，赵丽颖的配音被吐槽出戏，为什么演员很少用自己的原声？

因为演员在拍摄的时候，一般都是在户外，对收音器的要求很高，所以一般收录的声音都不怎么好，要求演员重新配音费用又很高，所以选择请配音演员。

可能是效果不佳。毕竟演员主要还是看演技，他们并不是专业的声优，如果配音的话可能会对节目大打折扣，所以一般不用。

因为这种演员，他们很少用自己的原声，这样的话能够让观众不那么跳戏，能够让观众更投入角色。

是因为要求很高。找到一个形象和声音都符合剧中角色的明星非常的难，所以只能通过后期配音来解决。

因为有很多的演员声音都缺少一些张力，而且演员工作也比较繁忙，他们也没有时间去自己配音。

主要就是因为当时的那种拍摄环境，演员自己的声音，不能够确定质量，或者是自己的声音不符合剧情里的人物设定。

有些演员可能没有经过专业训练，会有咬字不清、声音不响、带有口音、台词念错的问题。

一部电视剧中，好的配音也能够加分的，所以配音对一部影视剧是相当重要的，其中的作用不可忽略。有的演员声音也不错，但是为什么往往他们的声音都不可以用呢？这是因为综合考虑的原因，虽然他们的原声也很好听，但是，在某些地方还是有一定的违和感，所以，一般导演们都不敢冒这个险。

一般来说，电视如果用了配音的话是很少被吐槽的，甚至有一些配音演员的配音是观众都认可的，但是这个圈子中，难免出现一些不同的声音，有的时候听起来特别有违和感，所以这个时候就是决策失误。比如有翡，里面的配音明明可以很好的，但是忽略了一些问题，所以最终呈现的效果差强人意，大家都不喜欢这样的配音，因为跟赵丽颖以前的声音不像了，所以我觉得有的演员还是应该固定一两个配音演员，可以古装转换，但是不适合经常换。

这部剧就作了大胆的尝试，但是呢，最后的结果是失败告终。遭到了网友的吐槽，这就得不偿失了。在电视剧中为何配音那么难听，一般还是要用的呢？这是因为配音演员是专业的，演员声音，在很多场合都是不能用的。除非有一些专业的台词功底的人，他们是不需要用配音的，因为他本身就是特别专业的配音演员，这个时候也没有必要用配音了。

但是像王一博，赵丽颖那样的人，导演还是不太敢冒险，让他们用自己的声音，但没想到用了配音之后还是这个结果，不知道他们是否后悔这个决定呢？不过尽管配音问题遭到了很多的吐槽，但是也不影响这部电视的收视率，因为两位都是流量特别高的演员，所以收视率还是非常棒的。