为什么现在电影院放的大片很少有国语配音了

Question

曦 · Answer

我觉得是 ， 影音故意的，知道吗看国语你看一片就看懂了，看英语得看两便或者三便才能全看懂，除非你等听懂英语，看字母不可能把电影剧情看完全全，包括语气

夜袭寡妇村。 · Answer

如果你演了一部，而这部电影要到国外上映，你是希望让那个国家的人看你的原声，还是让那个国家看他们自己语言配音版本的

Xhan一 · Answer

国语配音都有一点怪

Ｊａｃｋｓｏｎ ｚｑｌ · Answer

普通话配音听了就看不下去，无论是什么剧什么电影配了普通话特么幼稚很二，听了就反感，甚至国产剧都他妈还是配音，就没有原声的，港剧多好都是原声，听不懂也可以看字幕一样感觉挺棒，看多了也就学会了粤语，但是很可惜粤语被打压，很多时候想看粤语版的都找不到。

猜你感兴趣