喜羊羊与灰太狼配音演员表
陈国卫
国语版
阿牛（声演 白牛国王）
毛方圆（声演 黑牛国王）
陈泽宇（声演 咚咚锵）
巫迪文（声演 黑牛队长）
钟凯（声演 寄生牛）
祖 晴（声演 喜羊羊）
张 林（声演 灰太狼）
邓玉婷（声演 美羊羊）
梁颖（声演 懒羊羊）
刘红韵（声演 沸羊羊）
高全胜（声演 慢羊羊）
赵 娜（声演 红太狼）
李团（声演 软绵绵）
邓玉婷（声演 嘭恰恰）
梁 颖（声演 小灰灰）
邓玉婷（声演 暖羊羊）
粤语版
林 峰（声演 喜羊羊）
黄宗泽（声演 灰太狼）
徐子珊（声演 美羊羊）
阿牛（声演 白牛国王）
巫迪文（声演 黑牛队长）
麦长青（声演 嘭恰恰）
陈安莹（声演 咚咚锵）
周永光（声演 黑牛国王）
简耀宗（声演 寄生牛）
彭慧敏（声演 懒羊羊）
简慧轩（声演 沸羊羊）
韦启良（声演 慢羊羊）
梁慧恩（声演 红太狼）
陈逸宁（声演 小灰灰）
曾婉卿（声演 暖羊羊）
刘荣秉 （声演 软绵绵）
陈志云 （旁白）
胡申
TV版（内地）
喜羊羊—祖晴
灰太狼—张琳
美羊羊—邓玉婷
懒羊羊—梁颖（1~280集）、281~529集(张琳)
沸羊羊—高全胜、崔冰
慢羊羊—韦宝宝
红太狼— 范冰冰 / 赵娜
TV版粤语
喜羊羊-(曾佩仪)
美羊羊-(林雅婷/何璐怡)
暖羊羊-(蔡惠萍）
懒羊羊-(黎桂芳)
沸羊羊-(伍秀霞)
慢羊羊-(黄子敬)
红太狼-(黄丽芳)
灰太狼-（冯锦堂）
刀羊-(源家祥）
灰太狼的表哥(李锦纶)
蕉太狼(苏强文)
电影版（《牛气冲天》）
国语配音
喜羊羊—（祖晴）
灰太狼—（张琳）
美羊羊、彭恰恰、暖羊羊—（邓玉婷）
懒羊羊、小灰灰—（梁颖）
沸羊羊—（刘红韵）
慢羊羊—（高全胜）
红太狼—（赵娜）
软绵绵—（李团）
白牛国王—（阿牛）
黑牛国王—（毛方圆）
咚咚锵—（陈泽宇）
黑牛队长—（巫迪文）
寄生牛—（钟凯）
粤语配音
白牛国王—（阿牛）
黑牛队长—（巫迪文）
喜羊羊—（林峰）
黑牛国王—（周永光）
咚咚锵—（陈安莹）
寄生牛—（简耀宗）
灰太狼—（黄宗泽）
美羊羊—（徐子珊）
彭恰恰—（麦长青）
暖羊羊—（曾婉卿）
懒羊羊—（彭慧敏）
小灰灰—（陈逸宁）
沸羊羊—（简崽轩）
慢羊羊—（韦启良）
红太狼—（梁慧思）
软绵绵—（邓荣柔）
xy真真
懒羊羊-(张琳)
喜羊羊-(祖丽晴)
美羊羊-(邓玉婷)
沸羊羊-(高全胜)
慢羊羊-(韦宝宝)
红太狼-(梁颖)
灰太狼-严彦子)
MS第三部懒羊羊配音有换呐~！好像是梁颖！
小宋里面(个人觉得)
小宋-(喜羊羊)
小桃-(美羊羊)
宋秉-(慢羊羊)
啊牛-(灰太狼)
刘楚玉
喜羊羊——祖丽晴
灰太狼——张琳
美羊羊、暖羊羊——邓玉婷
懒羊羊、小灰灰——梁颖
慢羊羊——高全胜
红太狼——赵娜
流兮
TV版（内地）
喜羊羊—祖晴
灰太狼—张琳
美羊羊—邓玉婷
懒羊羊—梁颖（1~280集）、281~529集(张琳)
沸羊羊—高全胜、崔冰
慢羊羊—韦宝宝
红太狼— 范冰冰 / 赵娜
TV版粤语
喜羊羊-(曾佩仪)
美羊羊-(林雅婷/何璐怡)
暖羊羊-(蔡惠萍）
懒羊羊-(黎桂芳)
沸羊羊-(伍秀霞)
慢羊羊-(黄子敬)
红太狼-(黄丽芳)
灰太狼-（冯锦堂）
刀羊-(源家祥）
灰太狼的表哥(李锦纶)
蕉太狼(苏强文)
电影版（《牛气冲天》）
国语配音
喜羊羊—（祖晴）
灰太狼—（张琳）
美羊羊、彭恰恰、暖羊羊—（邓玉婷）
懒羊羊、小灰灰—（梁颖）
沸羊羊—（刘红韵）
慢羊羊—（高全胜）
红太狼—（赵娜）
软绵绵—（李团）
白牛国王—（阿牛）
黑牛国王—（毛方圆）
咚咚锵—（陈泽宇）
黑牛队长—（巫迪文）
寄生牛—（钟凯）
粤语配音
白牛国王—（阿牛）
黑牛队长—（巫迪文）
喜羊羊—（林峰）
黑牛国王—（周永光）
咚咚锵—（陈安莹）
寄生牛—（简耀宗）
灰太狼—（黄宗泽）
美羊羊—（徐子珊）
彭恰恰—（麦长青）
暖羊羊—（曾婉卿）
懒羊羊—（彭慧敏）
小灰灰—（陈逸宁）
沸羊羊—（简崽轩）
慢羊羊—（韦启良）
红太狼—（梁慧思）
软绵绵—（邓荣柔）
小呆瓜
国语配音：
喜羊羊 祖丽晴
灰太狼 张琳
美羊羊 邓玉婷
懒羊羊 梁颖张琳
沸羊羊 刘红韵（1-284集，已定）严彦子（284-530集）
暖羊羊 邓玉婷
慢羊羊 高全胜
红太狼 赵娜（已定）、韦宝宝（前期）、崔冰（后期）
粤语配音：
喜羊羊 曾佩仪
灰太狼 冯锦堂谢天华
美羊羊 林雅婷（前期）、何璐怡（后期）
懒羊羊 黎桂芳（前期）、杨善谕（后期）
沸羊羊 伍秀霞
暖羊羊 蔡慧萍
慢羊羊 黄子敬
红太狼 黄丽芳梁慧恩（《牛气冲天》)邓丽欣（《虎虎生威》)
车理
懒羊羊-(张琳)
喜羊羊-(祖丽晴)
美羊羊-(邓玉婷)
沸羊羊-(高全胜)
慢羊羊-(韦宝宝)
红太狼-(梁颖)
灰太狼-严彦子)
MS第三部懒羊羊配音有换呐~！好像是梁颖！
小宋里面(个人觉得)
小宋-(喜羊羊)
小桃-(美羊羊)
宋秉-(慢羊羊)
啊牛-(灰太狼)
青春如约而至
懒羊羊-(张琳)
喜羊羊-(祖丽晴)
美羊羊-(邓玉婷)
沸羊羊-(高全胜)
慢羊羊-(韦宝宝)
红太狼-(梁颖)
灰太狼-严彦子)
参不透
配音：祖丽晴(国语版）/曾佩仪（粤语）/ 林峰(喜羊羊与灰太狼之牛气冲天粤语版) /陈奕迅（羊羊运动会粤
语版）
荣誉：《喜羊羊与灰太狼之牛气冲天》获世界纪录协会中国国产动画电影首周最高票房（8500万）。
小名：小喜儿、小喜、喜喜、喜儿。
性别：男
年龄：7
星座：双子座
血型：O
喜欢的羊：暂时没有（喜羊羊只把羊村里的羊全都当作朋友）对美羊羊有一点点的样子
喜欢他的羊：美羊羊
性格：聪明 可爱 调皮 机智 帅气 勇敢
身份：羊村男主角，草原三侠之智（草原三侠有喜羊羊、沸羊羊、懒羊羊），慢羊羊的助手，大肥羊学校校草。步步高科技集团英语点读机特聘“形象代言羊”，“久量台灯”、“维达喜羊羊纸巾”、“光明嘟嘟奶”形象代言羊，2010广州亚运动漫志愿者、慢羊羊选定的村长继承人。
动画片《喜羊羊与灰太狼》、《古古怪界大作战》,《羊羊快乐的一年》、《羊羊运动会》、《喜羊羊游世博》、《奇思妙想喜羊羊》、《喜羊羊与灰太狼之给快乐加油》，电影《喜羊羊与灰太狼之牛气冲天》、《喜羊羊与灰太狼之虎虎生威》、《喜羊羊与灰太狼之兔年顶呱呱》里的男主角。
亲人：表哥瘦羊羊、 爸爸智羊羊(《兔年顶呱呱》中出现)、妈妈丽羊羊(《兔年顶呱呱》、《虎虎生威》中出现)
老师：慢羊羊。
死敌：灰太狼、红太狼。
朋友：美羊羊、懒羊羊、沸羊羊、暖羊羊、奔羊羊等（《羊羊运动会》中的角色）
象征颜色：蓝色。
特征：白皙的皮肤，雪白的羊毛，挂在脖子上的铃铛和头上一撮向下卷的羊毛，蓝白相间的鞋子，笑起来真的很让人喜欢。
常用道具：单筒望远镜、超能铃铛（《兔年顶呱呱》拯救月球的圣物）
喜羊羊吧会员头衔：喜糖
害怕：最怕痒（羊羊快乐的一年94集《试大胆》中提出的问题）
爱好：收藏炸弹、跑步、学习、 踢足球、玩游戏、恶作剧、杂耍灰太狼、做实验助手（通常因性急而失败）、绘画、做雕塑。
长处：机智、勇敢、乐观、有主见、坚强、帅气、宽容
短处：性急、恶作剧(出自《喜羊羊与灰太狼》第48集《喜羊羊的礼物》）、梦游时放炸弹（出自《喜羊羊与灰太狼》第459集《凶手是谁》）、经常故意办坏事（出自《羊羊快乐的一年》第75集《小心点，再小心点儿》）
羊语：Hey-yang yong 狼语：Haa-Goaty
最初登场：第一集：狼来了（上）
招牌动作：想办法时一手托着下巴一手指太阳穴，然后跳起来并转圈，有时会原地脸朝下摔倒。
对付灰太狼的办法
1.智慧
2.勇气
3.利用运气（与懒羊羊形成了鲜明的对比，懒羊羊把运气放在首位）
天缘策划
懒羊羊-(张琳)
喜羊羊-(祖丽晴)
美羊羊-(邓玉婷)
沸羊羊-(高全胜)
慢羊羊-(韦宝宝)
红太狼-(梁颖)
灰太狼-严彦子)
MS第三部懒羊羊配音有换呐~！好像是梁颖！
小宋里面(个人觉得)
小宋-(喜羊羊)
小桃-(美羊羊)
宋秉-(慢羊羊)
啊牛-(灰太狼)
追梦
喜羊羊——祖丽晴
灰太狼——张琳
美羊羊、暖羊羊——邓玉婷
懒羊羊、小灰灰——梁颖
慢羊羊——高全胜
红太狼——赵娜
漂泊的云cium
懒羊羊-(张琳)
喜羊羊-(祖丽晴)
美羊羊-(邓玉婷)
沸羊羊-(高全胜)
慢羊羊-(韦宝宝)
红太狼-(梁颖)
灰太狼-严彦子)
MS第三部懒羊羊配音有换呐~！好像是梁颖！
小宋里面(个人觉得)
小宋-(喜羊羊)
小桃-(美羊羊)
宋秉-(慢羊羊)
啊牛-(灰太狼)
叶湖北生
TV版（内地） 喜羊羊—祖丽晴 灰太狼—张琳 美羊羊、暖羊羊—邓玉婷 懒羊羊—梁颖（1～48
7、514~530）488～513（崔冰） 沸羊羊—刘红韵/严彦子 慢羊羊—高全胜 红太狼—赵娜/韦宝宝/崔冰 TV版（粤语） 喜羊羊－曾佩仪 美羊羊－林雅婷/何璐怡 暖羊羊－蔡惠萍 懒羊羊－黎桂芳 沸羊羊－伍秀霞 慢羊羊－黄子敬 红太狼－黄丽芳 灰太狼－冯锦堂 刀羊－源家祥 夜太狼－张锦江 蕉太狼,巫师狼－苏强文 灰二太太狼－林保全 精灵－雷碧娜
吉祥如意
喜羊羊——祖丽晴
灰太狼——张琳
美羊羊、暖羊羊——邓玉婷
懒羊羊、小灰灰——梁颖
慢羊羊——高全胜
红太狼——赵娜