大家认为日语版的犬夜叉的配音好听还是国语版的

Question

莫 · Answer

当然是日文版的啊，都知道日本的声优是很厉害的，配的音都很好的

Vanness.Y · Answer

当然是日文的正统，声优阵容也强大。如果你听不惯日文那还是听台湾的配音吧。。个人喜欢日语版

快乐人生 · Answer

当然是日语版的~~山口胜平配了好多我喜欢的动画人的音~~嘿嘿~~~

太可爱. · Answer

我个人认为还是日语的好听些，我才开始看的时候是听日语的，再听中文的，感觉就变了好多。

随遇而安 · Answer

我认为原声的更好，原声的听惯了之后，再听国语的很不习惯，觉得有点假、、

a年少轻狂 · Answer

我觉得是日语的，不过后来看了海贼王，那个乌索普是同一个人配音，可乌索普那个样子和犬夜叉差别太大了，后来再看犬夜叉，就觉得特别别扭

ly · Answer

其实你们仔细听听的话，就会认为是 中文版的好听了！

山凤 · Answer

日语的，中文的配音有的对不上（日语和中文翻译的问题，中文用较短就可以表达清楚了），日语的配音是专门的声优，中文的好像一直是那几个人

小何 · Answer

我觉得国语版得好听，我买的碟子，只有第一部的配音最好听，之后的就听原版的吧，那个配犬夜叉的还配了名侦探柯南里的工藤新一，呼呼~~

猜你感兴趣