神秘的世界的配音演员
浅嫣婉语
（以动画为准，drama中部分CV变更） 日文名 中译名 日本声优 香港译名 香港配音演员（TVB) ATV版本 水原诚 水原诚 岩永哲哉 水原诚 苏强文 罗伟杰 阵内克彦 阵内克彦 置鮎龙太郎 阵内克彦 张锦江 雷霆 阵内菜々美 夏树リオ 阵内菜菜美 梁少霞 藤沢真理 藤沢真理 石井康嗣 藤泽真理 张炳强 梁志达 ルーン·ヴェーナス 伦·威娜斯 井上喜久子 露儿公主 陆惠玲 姜丽仪 ファトラ·ヴェーナス 法朵拉 石村知子 —— —— アレーレ·レレライル 亚蕾蕾 小桜エツ子 亚莉莉 郑丽丽 曾秀清 史都雷鲁巴博士 史托拉班博士 陈曙光 ミーズ·ミシュタル 咪姿·咪舒达露 岛津冴子 水神官美津 蔡惠萍→袁淑珍 吴小艺 迪巴 甸芭 黄丽芳 アフラ·マーン 阿芙拉·曼 吉田美保 风神官艾非娜 雷碧娜 乌拉 乌娜 卢素娟 シェーラ·シェーラ 雪拉·雪拉 樱井智 火神官些娜 林元春 龙德琼 イフリータ 伊芙莉妲 天野由梨、川村万梨阿 依芙坦 沈小兰 凉子 谢洁贞 在OVA登场角色 バグロム 巴格罗姆 高桥広树、其他 ガレス 卡雷斯 大友龙三郎 クァウール·タウラス 卡舞儿 坂本真绫 ダル·ナルシス 三世 达鲁·威娜斯三世 子安武人 パルナス 帕露纳斯 石川寛美 仅在游戏登场角色 イシエル·ソエル 苏娅 根谷美智子