有些电影的配音很不专业 这些配音的人是哪里来的?

Nick 印

Nick 印

不专业的话,可能是配音演员配的吧

Nico

Nico

群众演员来的。

莱珂

莱珂

为赚钱而来的

陆

盗版的草台配音,

比如上世界90年代中期,盗版VCD开始横行的时候,高全胜一帮为各种大片献声,现在竟然配成专业的团队,,比如喜洋洋,,

地方电视台的配音,质量不敢恭维,像白开水一样无味,以前央视的配音质量还行,现在配的也开始像草台质量靠拢,

正版家庭录像,6区的配音良莠不齐,正版商发行时,随便组织一些配音演员在很短的时间配出来混音发行,无论是台词斟酌还是角色感情都非常粗糙,唯一能保证质量的也就是音效了(相比那些草台配音,一说话背景音乐和音效都没了的好很多),这一点中录华纳做的比较糟糕,相对德加拉时代次了很多,当然6区的配音也有很多精品,有的重配版都不输公映版的配音

专注真人配音
获取试音
返回顶部