请告诉我 ，新白娘子传奇他们都是别人给他们配音的 还是自己配音的？声优又是谁？现在从事什么？
盛宏堂中医理疗中心（霞）
当然是别人配的拉．我只知道给李公甫配音的就是石班瑜，给周星驰配的那个．还有，香港电视剧的国语配音也全是台湾那边配的
我要变瘦灬
别人配的，起码娘子是庄惠如配的。
Alison
应该是配音的~和他们本人的声音相差不少~
至於声优是谁我就不知道了~
萌熊熊
是别人给她们配音``
蓝月亮
当然是别人配音的，毕竟剧组里3个主要演员都是香港的，怎么可能说的好国语呢。不过TVB的电视剧的国语配音不是台湾的，他们有自己的配音员，不过就那么几个，所以，基本上所有的TVB的电视剧人物的声音就那么几个。给赵雅芝配音的那个好像还配过她演的京华烟云，具体的，你去赵雅芝吧里面问一下就知道了