《有翡》原音花絮被网友曝光，你看电视剧时，会更喜欢演员用配音还是原音？

我比较喜欢演员用原音，因为配音有时候会太令人出戏了，还是原音好一些。

我在看电视的时候更喜欢演员用他们自己的原声来配音，这样可以让我在看这部电视剧的时候更有代入感。

我更喜欢用原音。因为演员的声音听起来很舒服，不会显得有违和感。

我更喜欢演员用原音。因为原音也是演技的一部分，如果演员的台词功底很强，还可以帮助我入戏。

我更喜欢演员用原音，这样能让观众很好的融入到电视情节当中，觉得演员和角色就是一体的，不会有跳戏的感觉。

《有翡》自从上线以后褒贬不一，有些人觉得赵丽颖有些过于疲惫了，整个人的状态都不是很好，但是还有一部分的网友表示剧情紧凑，看起来很过瘾。其实这部剧被吐槽最多的反而是配音，因为赵丽颖其实原声挺好的，而且台词的清晰度和感情度都拿捏的挺好，但是给配的这个配音声线真的一点都不符合这个人物。

很多剧因为前期场地比较嘈杂，很难当时收音，还有一部分原因是演员的台词功力不强，所以必须得用配音，会专门请CV来配，但是也有些剧组的要求是现场收音，展现出演员最原始的样子，只能说萝卜青菜各有所爱，因为有些人可以接受原因，但是有些人钟爱配音。

就我个人而言，其实我不挑剔，最重要的是对于剧的契合度，如果是一些港台演员或者是台词不好但是演技还可以的演员，还是用配音会更合适一点，不然会显得比较出戏，观众没法代入到情景中去，一部好剧，光靠演技服化道这些是不行的，所有的关节缺一不可。但是一些本身台词就很优秀的演员就不一定需要配音了，比如杨紫，之前有看过杨紫的一些花絮，杨紫本身的台词就真的很可了，一声声凤凰里我甚至可以感觉到她的绝望和悲悯，感觉比后期还要好一点。之前东宫上映的时候，在花絮里，顾小五射杀顾剑的那一场戏里面，明显的感觉到陈星旭的原声非常的可以，特别的有气势，而彭小苒都哭到嗓子沙哑了，光看这一段你就会感觉到有被牢牢地吸引住。

其实最终的还是要加强演员的自我修养，台词也是整个表演中非常重要的一段，如果一个演员足够的优秀，完全可以不用配音。