梦华录配音演员表

梦华录中演员配音其实是原声。

《梦华录》引爆口碑，服化道、台词没有一处短板。神仙姐姐这些年都忙着拍电影，一回归电视圈就带来这么大的惊喜，不光演活了顾盼儿，连配音都是原声，台词功底绝绝子。

《梦华录》赵盼儿是个很灵动的角色，有多可爱的小表情、小动作，连最简单的语气词都拿捏的恰到好处。也只有神仙姐姐刘亦菲本人的声音才配得上赵盼儿这样的妙人了。

举个例子，赵盼儿第一次承认自己喜欢顾千帆的时候，不是笑的，眼泪一滴滴的，慢慢的流了下来。孙三娘搬了把椅子坐到赵盼儿身边，作出倾听的姿态。

赵盼儿说，顾千帆有点喜欢她，但又不那么喜欢她，虚虚实实，忽近忽远的，说一些话把她的心悬起来，但又当作无事发生一样。语气里的那一丝彷徨，一丝留恋，一丝失落，神仙姐姐全给配了出来，这大概就是原声的好处。

再来说语气词用对的重要性。顾千帆风光回了东京，在城外遇见了狼狈带伤的赵盼儿一行三人。跳过其他对白，单说赵盼儿夸顾千帆衣服好看那段。

神仙姐姐不愧是自己给自己配音，说完“以后要一直这样，别再像在钱塘的时候那么倒霉了”，自然切入了一个小小的语气词，让整段台词显得生动。

梦华录中演员配音是原声，没有配音。

该剧根据关汉卿元杂剧《赵盼儿风月救风尘》改编，讲述了三个女人经历各种困境，携手勇闯东京，并在皇城司指挥使顾千帆的帮助下，最终姐妹齐心，通过自己的努力将永安楼变成东京最大茶楼的故事。

该剧于2022年6月2日在腾讯视频播出。

剧集评价

在该剧里看到了很多现代意识的女孩，用古装剧去表现“现代”生活，把这两方面做到了一个很好的结合。摆脱个人出身，靠自己的努力前进是这部剧探讨的重要内核。赵盼儿可以说是剧中最大的亮点，同时也是故事的源头和驱动者。她美丽、大方、果敢、智慧、坚强，但是最重要的一个品质就是她的自爱和自强。