《今生有你》中钟汉良为什么演戏有口音?是自己配音的吗?

人生若如初见

人生若如初见

《今生有你》中钟汉良之所以演戏有口音是因为本次饰演的角色是聂宇晟这个人物是南方的,所以就有点口音,这是故意带口音的,本次钟汉良没有自己配音,而且原音出演,因为他的普通话不太标准,刚好符合人设。

*微雨燕双飛*

*微雨燕双飛*

因为钟汉良是香港演员,所以普通话中带有很浓的香港口音。《今生有你》就是由钟汉良本人亲自配音,但是看得出口音还是很重的,所以有一部分观众觉得无法接受。

杨弼麟

杨弼麟

是的,因为他使用了原音。他本身是有口音的,可能想让自己的角色更加有感情,所以使用了自己的声音。

想你

想你

因为他是台湾人,所以有口音。并且这部电视剧是他自己配的音,并没有找配音演员帮忙,所以大家在看剧的时候才会发现他的口音是比较明显的。这也是台湾演员在这方面比较明显的一个问题。

他之前所拍的电视剧,比如说何以笙箫默这样的电视剧都是用配音演员,这样大家在看电视剧的时候才不容易出戏。如果是用演员本身的台湾口音登上大荧幕,大家看电影的时候就会觉得电影剧情没有焦点,大家的关注点可能就在他的口音上了。所以一般台湾演员拍戏,都会找经常合作的配音演员来给他们的戏份配音,这样带给观众的效果也会更好一点。

另外和他同样是台湾演员的蔡少芬,在饰演甄嬛传的时候也是找配音演员帮忙配的音。如果是用本身原音去表演的,很有可能大家就不会把她带入角色,甄嬛传也不会因此成为一代经典。所以像他们这样的台湾演员,个人觉得配音是很有必要的。

除了他们的口音以外,其实我觉得大部分的台湾演员演技都是在线的。除了钟汉良以外,其他许多台湾演员在年轻的时候演过很多经典的电视剧都是很吸引人的。现在的年轻人也很喜欢看以前的老剧,尽管是在十几年前并没有过多的使用配音,但是仍然会被他们的演技演所征服。所以我觉得口音对他们来说并不是一个非常严重的问题,还是需要演技到位才可以。

总之,尽管钟汉良在今生有你当中使用的是自己的原声,但还是很期待他在这部剧中的表现。毕竟有很长一段时间没有看见他在荧幕上活动了。所以他这一次的表演还是有很多粉丝期待的。相信他也不会让我们失望。

专注真人配音
获取试音
返回顶部