为什么 《我的亿万面包》要用配音?

猎手.²⁰¹⁸

猎手.²⁰¹⁸

作方:

配音是用来加分的

据记者分析,此剧是大陆和台湾双方制作公司联合投拍,目前还在台湾热播,湖南卫视就获得大陆首播权,谁知此版本却遭遇了“山寨配音”的评价。

记者了解到,台湾制作公司已发函给大陆制作公司和湖南卫视,询问配音修改的问题,记者试图采访湖南卫视总编室主要负责人,但得知他正出差台湾,不知道是不是与台湾制作方关于配音问题进行交涉。

记者随后采访了大陆制作方负责人于海燕女士,她对新的配音很有信心,解释道,台湾电视剧的原音确实真实,但效果比较模糊,有点听不清台词,而《面包》的新配音从吐词的清晰上更具优势,另外,郑元畅和林依晨的角色在《面包》中已经发生了变化,制作方重新配音更符合人物性格的定位,是给角色加分的。她希望大家能先看几集,再作评价。

我也觉得好恶心,看了一节,还以为是内地和台湾合拍的电视剧```-0-

专注真人配音
获取试音
预约配音 微信客服号
微萌配音微信客服号

微信扫描加好友

官方电话

全国服务热线

15683973361

值班热线

15683973361

返回顶部