在《士兵突击》和《我的兄弟叫顺溜》中，都出现了武汉话的配音，

Question

颜小喵的陈小吱 · Answer

这两部戏都是演员现场录音的。。。

朕 · Answer

全是普通话就没特色了嘛`士兵是现场收音顺溜就不晓得了不管是现场还是后配  都是同一个演员说的

黄清协 · Answer

这两个戏应该是现场收音吧~所以都是演员自己的声音，不是配音而成.士兵里王团长的扮演者就是武汉人，用方言估计是为了让角色更丰富吧，这个是康导想的，还是团长本人想到的，未知..顺溜里，是三营长向导演要求用武汉话的，由于要考虑全国的观众都能听懂,所以三营长的话是荆州方言加了普通话的味道..

猜你感兴趣