现在的影视剧很少用演员的原声，主要是因为：
1. 配音效果更好：配音演员可以根据角色的性格和情感状态，更好地表现角色的声音和语调，使观众更容易理解和感受角色的情感。
2. 地域差异：不同地区的演员有不同的口音和语调，如果使用原声，可能会影响观众的理解和接受。
3. 节约成本：使用配音可以节约制作成本，因为不需要为每个角色都请原声演员。
4. 国际化：为了让影视作品更容易在国际市场上推广，使用配音可以让观众更容易理解和接受。
总之，使用配音可以提高影视作品的质量和观众的体验，同时也可以节约成本和推广国际化。
