83版《忍者神龟》配音演员
A爱柯利（帮清货）
李奥纳多(Leonardo)/里奥 Da Vinci（汉语配音的电影中也译为 达 芬奇 ）
粤语CV：梁伟德
多纳泰罗/多尼 Donatello （汉语配音的动画中也译为 爱因斯坦 Albert Einstein）
粤语CV：冯锦堂
拉斐尔/伟夫 Raphael
粤语CV：邝树培
米开朗琪罗/麦奇 Michelangelo/Mikey
粤语CV：李致林
斯普林特老师/史菲拿 Master Splinter
粤语CV：陈曙光
爱普莉尔·奥尼尔/希宝 April·O'Neil
粤语CV：袁淑珍
阿诺德·凯西·琼斯/钟卓斯 Anord·Casey·Jones
粤语CV：黎景全
施莱德/沙达 Shredder
粤语CV：梁志达