09日语配音说吹替 不算是一种约定俗成吗 居然如此敏感

陆翠兰花指

陆翠兰花指

吹替,并不是一种约定俗成

吹き替え,这个词在日语里本身就是有“译制配音”的意思,除此之外它还有(金属,货币)回炉重铸,替身演员等意思。是不懂日语的人看字面想歪了吧

专注真人配音
获取试音
返回顶部