为什么台湾版的《就想赖着你》要帮陈紫函重新配音？看了台湾中视的版本，我觉得配音后反而变难听了
诺言
其实我刚开始看就像赖着你的时候
觉得陈紫函蛮漂亮也有点喜欢他
可是看久了就觉得讨厌他
也是因为他的音调的关系
显得他格格不入
台湾也是怕
陈紫函的音调会惹得收视率下降吧
Lucky_zzl
一般内地演员出演台湾偶像剧在台湾地区都会重新配音的，他们要用那种他们习惯的强调。
苏勃羽
现场收音不好吧
内地同台湾的国语，大家嫌对方不准，重配也见怪不怪了
TVB的摘星也有国语版啊，来到内地就偏要国内重配一次==