如何将电影重新配音
党参
呵 有些麻烦。你可以先从迅雷下载一个视频制作软件，如Movie maker等，随便搜一下会有很多。然后里面有具体的操作。不记得它可不可以做保留声音而不要画面的操作，如果不行，先用转换器把模糊版的转成Mp3格式（这个转换器也很好找），然后使用视频制作软件先清除清晰版的声音（有操作菜单，不是很难），然后把事先做好的MP3音频文件插入进去，就可以了 。
或者可以试试看用两个播放器同时播放，把清晰版的静音，然后模糊版的最小化 这是这样很难做到音画同步。 呵呵
上面的方法是肯定可行的，只是如果之前没用过那些软件，上手需要时间。希望能帮到你。
巩泽玉
可以下载一个消声软件，将原声消掉，然后再把粤语版的转过去
婷猪only
我建议用会声会影，简体中文，又容易学会。
先导出粤语版的电影，删去视频只留下音频文件并保存下来。
然后再导出清晰版的电影，删去原有音频，再插入保存好的粤语版音频文件，最后生成，不过插入音频文件时注意时间轴的对称。这样就OK啦~~·