蔡清凤
原作里有写他是结巴,所以在配音的过程中他就要求演员用结巴的感觉去配音,但是因为片中有大量老痒说话的台词。尤其是第一集,大段的讲述,如果全篇都结巴的话会影响到片子的节奏,会破坏观感体验。所以后来他就让演员折中了一下,在不影响片子表演节奏的基调下,保持老痒的结巴特色 。
此去经年
配音的时候必须要注意所配演员的气息,还有语气的情绪流动,这些细节都是非常需要注意的。
囧的人生
配音的一大细节就是原著中的结巴被很好的还原了,后来为了不影响观众观感,在不影响人设的前提下减少了结巴。
本座记性不好
《盗墓笔记秦岭神树》动画正在腾讯视频热播中。随着动画剧情的推进,人气口碑不断走高,其中动画中纯正的方言配音更是收获了一众粉丝的好评。此次,动画配音导演藤新受邀做客知乎,在线揭晓动画配音幕后的故事,和大家一起分享这部动画的配音心得。
《秦岭神树》《秦岭神树》的故事发生在2003年秋天,讲述吴邪和好友老痒一同前往秦岭深山探险,揭秘青铜巨树的故事。在很多稻米心中,它是脑洞最大、反转最多、悬疑感最足的一部。
如果问观众,盗笔动画哪些内容最让人期待,答案肯定是对小说中诸多名场面的还原,比如神秘的秦岭深处、令人毛骨悚然的万人尸骨坑、黑蟒“烛九阴”、 北魏阴兵,还有被很多读者称为原著中最吓人情节的“老痒他妈缝纫机”,这些“名场景”都将在吴邪等人探寻青铜神树之谜的惊险之旅中一一展现。
首先是老痒,原作里有写他是结巴,所以在配音的过程中我就要求演员用结巴的感觉去配音,但是因为片中有大量老痒说话的台词。尤其是第一集,大段的讲述,如果全篇都结巴的话会影响到片子的节奏,会破坏观感体验。所以后来我就让演员折中了一下,在不影响片子表演节奏的基调下,保持老痒的结巴特色。
在不影响片子表演节奏的基调下,保持老痒的结巴特色最后是吴邪,这一部是小说中第三个故事,还属于前期阶段“天真”的他。而这一部同时又不是铁三角一起,没有小哥和胖子,是吴邪单独和老痒行动,面对秦岭神树的未知的前路。所以在演绎吴邪大家都熟知的性格方面以外,我更愿意多去展现出他比较聪慧细心的一面。
所以大家可以看到,很多时候他都很冷静。但是当一些意外发生的时候又会看到他比较天真可爱的一面,而面对对手的时候又有一些小聪明。总之,希望能给大家展现出一个立体的小三爷,而不仅仅是那片面的一两个特点。
《盗墓笔记秦岭神树》的动画化,备受整个动画行业乃至文娱行业的关注。它的诞生和热播,意味着超级大IP“动画化”成为新发展路线的可能性,也带动着国产动画被更多领域所认知。
国漫的发展确实起了非常大的推动作用实际上,《盗墓笔记秦岭神树》动画的出现,对于目前国产动画的题材类型来说,是一个及时的丰富和补充。当下国漫市场上,玄幻题材尤其是网文改编的3D玄幻动画占据了绝大部分流量。虽然3D类玄幻作品对近几年国漫的发展确实起了非常大的推动作用,但也逐渐面临着同题材作品饱和、作品类型重复、受众类型单一的问题。
正如动画PV主题曲的歌词所述,“为何所痴为何所盼,想要回头也无岸。人间道险恶,辗转又几番。真与假难辨,善恶难断”,破解谜团的过程中,不论是生死之交的动人情义,还是人心难测、欺骗隐瞒,都见证了角色的一路成长。真实与幻境交织的秦岭之行中,蕴含的人性思考,也是《盗墓笔记》系列故事能够打动粉丝的重要原因。