孙悟空表情包“烦死了”是配音演员即兴创编的，这部剧还有哪些配音内幕？

这部剧在配音的时候有很多台词都是演员自己即兴创作的，比如说烦死了这句台词，是配音演员自己后来加进去的，然后他们在配音的时候需要和表演同步进行，要根据演员的表情传达相应的意思，说话的时候要注意语序。没有其他的内幕了。

配音演员的声线转换非常快，他们有特别强大的内心，发生了很多搞笑的事情，然后烦死了这句经典台词是演员即兴创作的，增加了这个人物个性特点，配音演员在配音的过程中需要了解这个人物的形象，要根据不同的场合选择不同的声调和声音。

当时的设备不发达，很多演员都是在后期配音的，有很多经典的配音画面，有即兴创编的配音，配音人物给很多的动漫人物配过音，配音的人是相当厉害的。

没有什么特别多的配音内幕，只是配音演员李扬即兴创编的，没有想到自己会因为一个表情包出圈，感觉到非常的惊喜。

孙悟空的表情包“烦死了”，原来是配音演员即兴创编的，在西游记这部电视剧中还有很多配音的幕后故事，比如说为孙悟空配音的演员，他不仅给孙悟空配过音，而且他还为许多的动漫人物唐老鸭米老鼠配过音，是不是觉得特别的可爱？

一、《西游记》的配音内幕

《西游记》是一部非常经典的电视剧，它是根据四大名著之一的《西游记》改编的，虽然在当时那个什么都不太发达，而且设备也不齐全的时代，竟然能拍出西游记这么经典的电视剧，可以说拍摄的人员和表演的演员们都是非常的敬业。在当时那个年代还是达不到演员的表演和说话同时进行这样的水平，所以当时在演员表演之后还是需要后期配音，这样一部完整的电视剧才能够更好的呈现给观众们的面前。

二、《西游记》中的经典画面 在当时，为孙悟空配音的是我国的著名配音演员李扬，而且其中非常经典的一幕，孙悟空说“烦死了”的画面，现在被很多的网友做成了表情包。在李扬接受采访的时说，原来这句“烦死了”，在剧本当中并没有这样的台词，是他在后期加入的。现在看起来，如果他没有即兴创编这句话，那么很可能就没有这么经典的一幕了，而且孙杨曾经还为国外的许多迪士尼动漫人物配过音。

比如说米老鼠、唐老鸭，这两位卡通人物也是非常经典的两位角色。而且大为吃惊的是，给猪八戒配音的竟然是在最经典版的《三国演义》中饰演董卓这一角色的里坡老师，很多人觉得这背后的反差有点太大了，董卓可是三国里面的风流人物，但是到了西游记里面，他竟然还口口声声喊猴哥。