至善若水
有专门的译制过程
利用一些技术可以只覆盖英文对白而不影响影片的背景声音
。。。
两种情况：
一是近几年引进的国外大片，国内译制公司能够从国外授权方拿到混音素材，就是人声、背景音乐、特殊音效还没有混在一起的音轨，这样比较容易，国内只要配好人声，与其他音轨混声就可以了。
二是经典老片，或者没有得到授权的片子，拿不到混音素材，就需要通过技术手段(专门的硬件设备)把原配音中的人声去掉(实际上很难完全消除)，再把配音的人声加进去。
一部电影的配音是怎么收费的？
电影的配音是怎么处理的?
怎么为电影配音
电影配音嘴形是怎么对上的？
电影的声音是怎么来的？剧组是怎样配音的？
谁知道电影配音的材料是怎么做出来的啊！！怎么给电影中的对白消音呢
电影是怎么配音的
怎么把电影的配音弄掉
配音电影里面亲吻的声音是怎么配出来的？
怎么区分电影院放的电影是原音还是配音的？
京圈和沪圈配音哪个机会多
猫耳fm怎么配音赚钱
滕奎兴配音工作室怎么样
知行天地工作室有哪些声优
擎天柱英文配音
欣悦传媒公司是否配音的
男主角是女声优配音的动漫
急求family公益广告 有配音的最好 多谢！！
公司对配音员的要求有哪些
《重生之门》配音表
