谁知道怪物史莱克的中文配音都是谁？

台湾版配音演员：

史瑞克－－李立群

菲奥娜公主－－张韶涵

驴子－－唐从圣

灰姑娘姐姐－－李涛

大陆版配音演员：

史瑞克－－王学兵

菲奥娜公主－－赵薇

驴子－－王肖兵

乔臻－－国王

丁建华－－王后

冰河世纪1

英语配音：

长毛象---雷·罗曼诺

树獭---约翰·莱奎扎莫

剑齿虎---丹尼斯·利里

粤语配音：

长毛象--梁汉文

树懒---李灿森

剑齿虎---少爷占

国际中文版配音：（配音导演：孙德成）

长毛象---赵树海

树懒---唐从圣

剑齿虎---李立群

公映国语配音：（译制导演：程玉珠）

上译配制，主要配音演员：胡平智，刘风，王肖兵。

怪物史莱克

粤语配音演员：

史力加—黄秋生

驴子——张卫健

费安娜—曾秀清

科格亲王——招世亮

对不起 只找到 英文的

麦克·梅尔斯 Mike Myers ....Shrek/Blind Mouse (voice)

卡梅隆·迪亚茨 Cameron Diaz ....Princess Fiona (voice)

艾迪·墨菲 Eddie Murphy ....Donkey (voice)

约翰·利特高 John Lithgow ....Lord Farquaad (voice)

文森特·卡塞尔 Vincent Cassel ....Monsieur Hood (voice)

吉姆·库宁斯 Jim Cummings ....Captain of Guards (voice)

克里斯·米勒 Chris Miller ....Geppetto/Magic Mirror (voice)

西蒙·J·史密斯 Simon J. Smith ....Blind Mouse (voice)

康拉德·弗农 Conrad Vernon ....Gingerbread Man (voice)

安德鲁·亚当森 Andrew Adamson ....Duloc Mascot (voice)