电影动画国语配音的经典程度超越原版的有哪部?

Rachel

Rachel

[最佳回答]国语配音经典程度超越原版的动画,个人觉得《功夫熊猫3》算是一部, 《功夫熊猫3》是《功夫熊猫》系列的第三部电影,由吕寅荣、亚力山德罗·卡罗尼执导,杰克·布莱克、

李sir

李sir

当属《海绵宝宝》国语版央视配音。《海绵宝宝》的1-120集在主要视频网站有两种配音——央视配音和台湾配音,央视配音版本是极其少见的配音超过原版的翻译片典范之作,其中的语气和韵味都十分符合剧中角色。

A龙德轩

A龙德轩

国语配得好的还有《灌篮高手》《美少女战士》《三个火枪手》《樱桃小丸子》《名侦探柯南》《蜡笔小新》…后面这三个的主角都是冯友薇一个人配的,我好像在天天向上看到时简直惊呆了。《美少女战士》里有一个“娘娘腔”角色苏伊赛特,也是配得恰到好处,

Casablanca

Casablanca

电影动画国语配音的经典程度超越原版的有《冰雪奇缘》《海洋奇缘》《功夫熊猫》有杨幂配音的那一部

servant

servant

 当属《海绵宝宝》国语版央视配音。. 《海绵宝宝》的1-120集在主要视频网站有两种配音——央视配音和台湾配音,央视配音版本是极其少见的配音超过原版的翻译片典范之作,其中的语气和韵味都十分符合剧中角色。. 而台湾版本听起来有点像90年代的哆啦A梦的 .

川~

川~

当属《海绵宝宝》国语版央视配音。《海绵宝宝》的1-120集在主要视频网站有两种配音——央视配音和台湾配音,央视配音版本是极其少见的配音超过原版的翻译片典范之作,其中的语气和韵味都十分符合剧中角色。

兰

当属《海绵宝宝》国语版央视配音。《海绵宝宝》的1-120集在主要视频网站有两种配音——央视配音和台湾配音,央视配音版本是极其少见的配音超过原版的翻译片典范之作,其中的语气和韵味都十分符合剧中角色。

生死相依

生死相依

当属《海绵宝宝》国语版央视配音。

《海绵宝宝》的1-120集在主要视频网站有两种配音——央视配音和台湾配音,央视配音版本是极其少见的配音超过原版的翻译片典范之作,其中的语气和韵味都十分符合剧中角色。

LuciaUmi

LuciaUmi

当属《海绵宝宝》国语版央视配音。《海绵宝宝》的1-120集在主要视频网站有两种配音——央视配音和台湾配音,央视配音版本是极其少见的配音超过原版的翻译片典范之作,其中的语气和韵味都十分符合剧中角色

亭江丹尼熊小玉

亭江丹尼熊小玉

各人以为,国语配音动漫电影中《狮子王》就是非常优秀的一部作品,作为迪士尼的经典之作,国普通话配音用的也都是相当优秀的配音老师,为辛巴配音的李勇老师还为《济公》和《威龙闯天关》的周星驰配音,为娜娜配音的是林芳雪老师,为木法沙配音的是陈明阳老师,为刀疤配音的是徐健春老师。

专注真人配音
获取试音
返回顶部