追求理想
《上阳赋》几乎全体演员都是原音出演,只有赵雅芝、惠红英等港台明星使用了配音,这在现在的影视圈是十分难能可贵的。
其实,使用配音和原音都各有利弊,但是对于演员自身的专业性来说,全身心都投入到表演中才能更让人对演技表示肯定,也才有资格参与各大影视奖项的评选。
台词本来就是一个演员的基本素养之一,而声音条件也属于一个演员的外部条件之一。让观众听到演员自己的声音、自己的台词,感受到演员真正的演技,让青年演员更加重视台词,也是对演员的一种督促。
然而,出于场地限制、演员自身语言限制等等,使用配音仍然是当今影视剧的主流。
其实,配音演员的工作不仅仅是为观众丰满一个个性格各异的角色,更有广大的科教片、宣传片、风景片也需要他们进行解说,把流动的画面娓娓道来,让知识走进更多人的心理。
Tenger
《上阳赋》几乎全体演员都是原音出演,只有赵雅芝、惠红英等港台明星使用了配音,这在现在的影视圈是十分难能可贵的。
其实,使用配音和原音都各有利弊,但是对于演员自身的专业性来说,全身心都投入到表演中才能更让人对演技表示肯定,也才有资格参与各大影视奖项的评选。
台词本来就是一个演员的基本素养之一,而声音条件也属于一个演员的外部条件之一。
让观众听到演员自己的声音、自己的台词,感受到演员真正的演技,让青年演员更加重视台词,也是对演员的一种督促。
然而,出于场地限制、演员自身语言限制等等,使用配音仍然是当今影视剧的主流。
其实,配音演员的工作不仅仅是为观众丰满一个个性格各异的角色,更有广大的科教片、宣传片、风景片也需要他们进行解说,把流动的画面娓娓道来,让知识走进更多人的心里。
而这些,也正是配音的意义所在。
在新媒体时代,每天都有无数广告片宣传片短视频在诞生,而大量外语片的引进,还有国产动画及游戏的井喷,都在昭示着一个朝阳职业的崛起:专职及兼职配音员正处于并将长期处于紧缺的状态。
《上阳赋》几乎全体演员都是原音出演,只有赵雅芝、惠红英等港台明星使用了配音,这在现在的影视圈是十分难能可贵的。
其实,使用配音和原音都各有利弊,但是对于演员自身的专业性来说,全身心都投入到表演中才能更让人对演技表示肯定,也才有资格参与各大影视奖项的评选。台词本来就是一个演员的基本素养之一,而声音条件也属于一个演员的外部条件之一。
让观众听到演员自己的声音、自己的台词,感受到演员真正的演技,让青年演员更加重视台词,也是对演员的一种督促。然而,出于场地限制、演员自身语言限制等等,使用配音仍然是当今影视剧的主流。
其实,配音演员的工作不仅仅是为观众丰满一个个性格各异的角色,更有广大的科教片、宣传片、风景片也需要他们进行解说,把流动的画面娓娓道来,让知识走进更多人的心理。