为什么很多电影国语配音都是那几个台湾人配音的

秋凉春暖

秋凉春暖

王晶在一次采访时说过香港70到90年代的电影,市场主要在台湾。(因为当时内地院线不允许播那些电影)。所以我们能在港片里常常听到台湾语调和方言。香港电影为什么没落,也是在这次采访中说过,因为和台湾市场闹掰,台湾文化部解除对欧美电影每年的上片数量限制,开始全面播放欧美各国的电影,香港电影就此失宠,票房也一年不如一年。最后就没落了。

了却ヾ浮生缘

了却ヾ浮生缘

这很正常呀,台湾配音的电影,也就是那几个专业的配音演员了,我们这边不也一样吗,八九十年代的译制片,八九成都是上海译制厂的那几个著名演员呀,现在年起一代接替后,才稍有改变,真心在帮你期待采纳,

专注真人配音
获取试音
返回顶部