中国第一部配音有声片是如何诞生的？

第一部“有声片”1930年12月3日，由孙瑜编导的影片《野草闲花》在上海与观众见面。作为30年代初联华影业公司倡导的“复兴国片”运动中的代表作品之一，《野草闲花》在大批粗制滥造的神怪武侠片中脱颖而出，尤其受到了知识阶层和青年学生的青睐，使联华影业公司成为“复兴国片之革命军、对抗舶来影片之先锋队”，引领了30年代中国电影新潮流。孙瑜将全部精力与激情都投入到这部自编自导的影片拍摄过程中。在分镜头、镜头处理和摄影技巧上，孙瑜采用了象征、对比、叠印、序幕等在当时十分新颖的手法，大量运用了出色的蒙太奇电影语言，镜头流畅简洁。他将国外所学的电影拍摄技巧灵活运用到创作实践中，创造了独具一格的“浪漫写实”的艺术风格和影像风格，令观众耳目一新。更难能可贵的是，《野草闲花》虽然是一部默片，却是中国第一部有专门作词配曲的电影插曲的影片。该片的插曲《寻兄词》由孙瑜作词，其三弟孙成璧作曲，委托大中华唱片公司灌制成蜡盘唱片。虽然当时有声电影还没有在中国问世，但许多影院为放映外国有声片已配备了相关的设备。第一部“有声片”1930年12月3日，由孙瑜编导的影片《野草闲花》在上海与观众见面。作为30年代初联华影业公司倡导的“复兴国片”运动中的代表作品之一，《野草闲花》在大批粗制滥造的神怪武侠片中脱颖而出，尤其受到了知识阶层和青年学生的青睐，使联华影业公司成为“复兴国片之革命军、对抗舶来影片之先锋队”，引领了30年代中国电影新潮流。孙瑜将全部精力与激情都投入到这部自编自导的影片拍摄过程中。在分镜头、镜头处理和摄影技巧上，孙瑜采用了象征、对比、叠印、序幕等在当时十分新颖的手法，大量运用了出色的蒙太奇电影语言，镜头流畅简洁。他将国外所学的电影拍摄技巧灵活运用到创作实践中，创造了独具一格的“浪漫写实”的艺术风格和影像风格，令观众耳目一新。更难能可贵的是，《野草闲花》虽然是一部默片，却是中国第一部有专门作词配曲的电影插曲的影片。该片的插曲《寻兄词》由孙瑜作词，其三弟孙成璧作曲，委托大中华唱片公司灌制成蜡盘唱片。虽然当时有声电影还没有在中国问世，但许多影院为放映外国有声片已配备了相关的设备。

第一部“有声片”1930年12月3日，由孙瑜编导的影片《野草闲花》在上海与观众见面。作为30年代初联华影业公司倡导的“复兴国片”运动中的代表作品之一，《野草闲花》在大批粗制滥造的神怪武侠片中脱颖而出，尤其受到了知识阶层和青年学生的青睐，使联华影业公司成为“复兴国片之革命军、对抗舶来影片之先锋队”，引领了30年代中国电影新潮流。孙瑜将全部精力与激情都投入到这部自编自导的影片拍摄过程中。在分镜头、镜头处理和摄影技巧上，孙瑜采用了象征、对比、叠印、序幕等在当时十分新颖的手法，大量运用了出色的蒙太奇电影语言，镜头流畅简洁。他将国外所学的电影拍摄技巧灵活运用到创作实践中，创造了独具一格的“浪漫写实”的艺术风格和影像风格，令观众耳目一新。更难能可贵的是，《野草闲花》虽然是一部默片，却是中国第一部有专门作词配曲的电影插曲的影片。该片的插曲《寻兄词》由孙瑜作词，其三弟孙成璧作曲，委托大中华唱片公司灌制成蜡盘唱片。虽然当时有声电影还没有在中国问世，但许多影院为放

映外国有声片已配备了相关的设备。

作为《野草闲花》的编导，孙瑜亲力亲为、废寝忘食，整整三天驻扎在上海首映该片的影院放映室里， 全神贯注、目不转睛地注视着银幕。每当银幕上出现阮玲玉和金焰唱歌的画面，孙瑜就立刻把电唱机的唱针放到事先标好印记的唱片上，从而使观众第一次在观看国产影片时听到了与剧情完全吻合的并且由剧中演员亲口所唱的歌声。这首插曲在影片中共出现两次，且与故事情节紧密相联，增加了影片的感染力，体现了孙瑜作为编导的社会责任感，诗意地表达了强烈的反封建意识和对下层劳动人民的深切同情，再加上两位明星阮玲玉和金焰的倾情演唱，很快便传遍学校和街头。《野草闲花》由此被冠以“中国第一部配音有声片”的称号。孙瑜以独创的诗性电影美学谱写了中国电影史崭新的篇章，被誉为“诗人导演”。

中国第1部配音有声电影，是1930年12月3日，有孙瑜编剧的影片《野草闲花》在上海的这部电影。

这部电影在大批粗制滥造的神剧，武侠片中脱颖而出，尤其受到了知识阶层和青年学生的青睐，引领了30年代中国电影的新潮流。

中国的第一部配音有声片

是在1930年诞生的

由孙瑜编导的电影《野草闲花》

是以腊盘片制作的

在上海播出之后

就受到了知识阶层和青年学生的青睐

然后引领了30年代中国电影新潮流

那当然，先拍后配音了。将文字和声音同时。编辑在一起不就可以了。具体的是比较专业的故事，可以上网去查询一下。

我国第一部有声电影（最早的电影是怎么发声的？）

1895年，世界第一部电影诞生。10年后，中国第一部电影《定军山》诞生。又20年，世界有声电影诞生。中国第一批电影人不甘落后，积极投入到有声电影的摄制中。

一

电影从诞生的第一天起，与其他表演艺术相比，有一个致命的弱点，就是有形无声，电影史上称其为默声电影。



老式放映机

为了让观众能看懂电影，默声电影借助字幕作必要的交代和说明，一些正规的电影院聘请专门的乐队，在电影放映现场进行伴奏，或者选用跟剧情相近的音乐唱片现场播放。当时外国电影多，观众看不懂外文字幕，电影院又请人在放映时作现场解说，就像现在的电视解说员，当时叫“解画人”。

1926年，美国华纳兄弟公司推出世界首部有声电影，时间不长，有声电影风靡世界，不仅有了对白，还有了音响，表现力大大超越了其它艺术品类，大受观众欢迎。

当时的有声电影，分为蜡盘发音和片上发音两种。

蜡盘发音片，就是把电影需要的声音录制在蜡盘上，电影放映时，为影片配上同步唱机。由于胶片与唱机播放速度不一致，在制作和播放电影蜡盘时，都需要特殊的设备。由于放映电影和播放蜡盘是两套机器设备，往往会造成音画错位。

片上发音片，就是利用声光转换原理，把音频信号转化为光信号，印在电影胶片上。这种技术在当时来说，十分复杂，而且专利为美国公司垄断，技术转让条件非常苛刻。

二

中国第一部有声电影的诞生是以蜡盘片问世的。

明星公司决定摄制有声电影，但由于技术受限，在法国百代唱片公司协助下，完成了蜡盘发音片《歌女红牡丹》的摄制工作。



留声机

这部在中国电影史上具有划时代意义的影片，由洪深编剧，张石川导演，董克毅摄影，胡蝶、王吉亭、龚稼农主演。

《歌女红牡丹》于1931年1月完成制作工作，3月15日在上海新光大戏院公映。影片采用国语对白，穿插了四段京剧片段，轰动一时。南洋片商以以高出默片十余倍的价格购买了在菲律宾和印度尼西亚的放映版权，使电影明星一下子“身（声）价百倍”。



胡蝶

《歌女红牡丹》描写的是红伶女红牡丹由盛而衰的故事。

胡蝶饰演的红牡丹是一个走红的歌女，她的丈夫是一个无赖，红牡丹辛苦赚来的演出收入，被丈夫肆意挥霍，红牡丹受到刺激，以致失去圆润动听的嗓音，沦为配角，但对丈夫仍然委曲求全。丈夫为还赌债，卖掉女儿，误伤人命而入狱。一直追求红牡丹的富商，为红牡丹赎回了女儿，却不接受富商的追求，并设法营救坐牢的丈夫。

影片通过红牡丹坚持从一而终酿成的悲剧，表现了旧礼教对妇女心灵的摧残。

胡蝶因此成为中国第一部有声电影的女主演，享誉天下。

中国第一部有声电影的诞生是以蜡盘片问世的。是明星公司决定摄制有声电影，但由于技术受限，在百代唱片公司协助下，完成了蜡盘发音片《歌女红牡丹》的摄制工作。这部在中国电影史上是具有划时代意义的影片。

第一部配音有声片是如何诞生的？1930年12月3日，联华公司出品的影片《野草闲花》上映，该片以蜡盘配音的方法为影片配制了一首由孙瑜作词、孙成壁作曲的电影歌曲《寻兄词》，它成为中国电影史上的第一首电影插曲。由影片的主演阮玲玉和金焰两人合唱。虽然当时有声电影还没有在中国问世，但许多影院为放映外国有声片已有了相关的设备。

中国第一部配音有声片诞生于1930年，联华公司出品的影片《野草闲花》以蜡盘配音的方法为影片配制了一首由孙瑜作词、孙成壁作曲的电影歌曲《寻兄词》，它成为中国电影史上的第一首电影插曲。

中国第一部有声电影的诞生是以蜡盘片问世的。

这部在中国电影史上具有划时代意义的影片，由洪深编剧，张石川导演，董克毅摄影，胡蝶、王吉亭、龚稼农主演。

《歌女红牡丹》于1931年1月完成制作工作，3月15日在上海新光大戏院公映。影片采用国语对白，穿插了四段京剧片段，轰动一时。南洋片商以以高出默片十余倍的价格购买了在菲律宾和印度尼西亚的放映版权，使电影明星一下子“身（声）价百倍”。