什么叫配音 就是在电视剧里（大陆剧） 自己给自己配音叫配音么 回答得简单点 谢谢
新 尚 人
自己给自己也 算配音吧， 像拍戏现场吵杂， 拍完了回去 重新 念台词，录音， 这不也叫配音么。
苏勃羽
不是的，有些人的说话声音不适合他演的角色，就像周星驰，所以要找个人来替他说话。有些人是传们给动画片配音的
宝贝的贝
不是 是用别人的声音对你的口形
政通人和
定义：配音是为影片或多媒体加入声音的过程。而狭义上指配音员替角色配上声音，或以其它语言代替原片中角色的语言对白。同时由于声音出现错漏，由原演员重新为片段补回对白的过程亦称为配音。录制摄影时演员的话音或歌声用别人的替代，也称为“配音”。
我的理解：正是有些人的声音不适合他出演的形象，所以才会用别人的声音来代替。自己给自己配音并不叫配音，也许是因为拍摄现场环境的影响，声音效果不好，才需要后期配音来完善。
希望这对你有帮助，望能采纳(^o^)/