百变小樱的中文版为什么有两个配音
好人一生平安
看这些动漫你最好习惯看日文原音,因为中文配音大部分都很垃圾,魔卡少女樱这部动漫两个配音一个配得好,另一个配得就很恶心了
安静
《百变小樱》的中文版分内地辽艺中文配音版和台湾中文配音版
郭加栋
是呀，我很喜欢看日文原音呢，这种的就是要看日文原音的才好啊细节处理得很好，但是，中文的有必要的时候还是要看的啊，因为电视台不播出原音，所以我问这个是有根据的
好在剧场版的是日文原版
张丽彬
中文版据说是3个配音,一个比较好,另两个很难听.
不如听日文原版,原版的声音相当萌~~~
至善若水
62集的那个版本，我觉得声音很恶心，听着好奇怪的。但是现在有些电视台还在播这种版本的
吴妹妹
Sunshine
中文的都这样!香港版的1-35集是一种声音,36集以后是另一种声音.而且人名有时也译得不一样.TV版叫艾利安鲁,剧场版叫艾瑞尔.35集前老师叫小樱班的同学叫名字,36集后叫姓.
日文不会出现这种情况.
我是神
中国为了抵制小学生早恋就把百变小樱删除了好多集！对了，其实还有第三个中文配音，就是星空卫视自配的。我小学的同学根本不知道百变小樱其实有70集，真悲惨哪！还是日文原音好听些，丹下樱的声音好萌哦~
李登忠
因为中国配音组就只有几个
我倒认为不如去看日文原版
宋成刚
不用看，70集的才是完整版。
由于百变小樱每集的内容都不是连接起来的，所以一些制片厂家才会作出删减。
配音问题，我看过普通话和白话版本，觉得都可以。。但是，我强烈推荐看白话版本的，因为白话版本的小樱配音员是“林元春”。 她的声音很适合小樱。
如果你想要下载地址，我可以给你。70集全，并且还有剧场版本。